2x04 Memory Lane(Paměťní čára).
TENTO ČTVRTEK
Stefan: Jsem do tebe zamilovaný!
KATHERINE A ELENA
Elena: Nebojím se jí!
Stefan: Měla by jsi...
MAJÍ STEJNÝ VZHLED
Katherine: Nesnaž se být hrdinou, Damone, jinak skončíš mrtvý...
Damon: Už se stalo.
STEJNOU LÁSKU
Katherine: Když budu chtít, zlomím jí vaz jako nic a ty to víš!
A NYNÍ SE KONEČNĚ STŘETNOU
Katherine: Ahoj, Eleno.
TVÁŘÍ V TVÁŘ
Překlad jsem našla na blogu 










































jééé já už se těším,ale beztak že to právě v části face to face skončí :-/ (jako ten díl)